00:05:07 Sur CNN, Nabiyah Be parle des coulisses du hit “Daisy Jones & The Six”

Après tant d’attente pour l’adaptation du livre “Daisy Jones & The Six”, ce fut une grande surprise pour les fans brésiliens de découvrir qu’il y avait une Bahianaise au casting : l’actrice et chanteuse Nabiyah Be – au cas où vous auriez des doutes, la prononciation est “Nábiyah”, avec un accent sur “Na”.

Ce n’est pas la première fois que l’artiste, fille du musicien jamaïcain Jimmy Cliff et de la psychologue brésilienne Sônia Gomes, participe à une grande production hollywoodienne. Elle faisait également partie du casting de “Black Panther” en tant qu’amoureuse de Michael B. Jordan.

Dans la série Prime Video, Nabiyah donne vie au personnage de Simone Jackson, qui a pris encore plus d’importance par rapport à l’œuvre originale et à un épisode complètement centré sur elle. L’histoire du personnage a tellement plu que les fans réclament un spin-off dédié à la chanteuse disco.

À CNN, l’artiste s’est montré intéressé par l’idée et a raconté quelques détails dans les coulisses de la série. Vérifier:

Comment avez-vous ressenti la réaction des fans brésiliens lorsqu’ils ont découvert qu’il y avait un Brésilien dans la série ?

Wow, je trouve ça super drôle que les gens soient choqués que je sois brésilien, mais je trouve ça super. Allez, informons les gens. Faites-leur savoir!

Comment était-ce d’adapter le personnage du livre à la série ?

Mon expérience était si spécifique, peut-être différente de celle de mes co-stars, car j’ai l’impression que Simone est peut-être la plus étendue d’un livre à l’autre. Donc je savais dès le début que ce serait différent.

Le rôle réunit deux de ses passions : chanter et jouer. Comment était-ce pour vous d’entrer dans le personnage et d’enregistrer les chansons ?

Ce fut une expérience super personnelle, super thérapeutique. J’ai fait tout le chant, toutes les performances live. Ils ne sont pas tous entrés, mais pour moi c’était super important de tout faire en direct.

En tant que chanteuse et compositrice, il était intéressant de trouver la voix de Simone accédant toujours à la beauté qui existe en moi, dans ma voix, mais en même temps honorant le fait qu’elle était une chanteuse soul américaine, du moins au début. [Simone depois muda para disco]des années 70.

Il y a donc eu des changements nuancés dans mon phrasé, mes inflexions vraiment. Dans la chanson « A Song for You », par exemple, j’ai fait une première prise que j’aime même mieux que celle parue dans la série, mais c’est une prise qui me ressemble beaucoup, beaucoup moi, Nabiyah, qui chante, pas Simone Jackson. On y voit que je chante comme quelqu’un qui a grandi dans les années 90 et qui a peut-être un parcours musical éclectique. C’était donc assez intéressant.

Nous aimons la relation entre Daisy et Simone. Comment était-ce de rencontrer Riley Keough et de porter cette relation à l’écran?

J’admire beaucoup Riley. C’est une personne extrêmement authentique et docile et très vraie. L’aspect amical était donc facile. Mais nous avons beaucoup parlé de ce que cela signifiait pour ces deux personnes d’être amis au sein d’une relation interraciale dans les années 70.

Et il a été décidé, du moins en interne pour moi, que Simone était une personne qui n’avait pas ce rôle d’activiste. Peut-être pas parce qu’elle a rabaissé, mais parce qu’elle était une personne qui voulait vraiment ce succès grand public et, dans son esprit, dans sa réalité, si elle faisait cela, si elle était une vraie Nina Simone, qui a été complètement critiquée au début de son carrière, elle n’aurait pas l’accès grand public qu’elle souhaitait. Donc, sa façon de naviguer dans l’industrie, la vie, est très stratégique. Peut-être que dans l’épisode sept, nous aurons un avant-goût de cette ligne, ce qu’elle entend par là pour Daisy.

Et vous êtes allé en Grèce. Comment était cette expérience ?

C’était incroyable parce que je pense que la production était terminée, nous avons terminé tout l’enregistrement à la Nouvelle-Orléans et nous avons emmené tout le monde disco des années 1970 à New York à Athènes. Tous les figurants, nos danseurs, venaient de France. Nous avons également enregistré sur une île appelée Hidra, qui n’est pas accessible aux voitures. Nous sommes donc allés enregistrer sur des mulets, avons pris un bateau, escaladé des montagnes. C’était très drôle.

Nous voulons plus de Simone Jackson. S’il y avait un spin-off du personnage, comment aimeriez-vous qu’il soit ?

Les gens parlent, hein ! Eh bien, il y a tout un univers, tout ce qui se passe à New York, non ? Je sais que je suis moi-même curieux de savoir ce qui se passe.

Vous êtes de Bahia et nous avons des artistes incroyables qui viennent de là-bas. Si vous pouviez choisir un compatriote pour jouer avec Simone Jackson, qui serait-ce ?

Je pense que ce serait Gil et Gal, ils auraient un moment Tropicália, un moment Tropicália à Central Park.

Regardez la vidéo de l’entretien :

Source : CNN Brésil

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

top news

popular news